Home Data de criação : 08/02/15 Última atualização : 11/10/17 14:59 / 16 Artigos publicados

ENDLESS LOVE (TRADUÇÃO) MARIAH CAREY  escrito em segunda 21 abril 2008 11:54

Blog de manucosta :I LOVE YOU MARIAH, ENDLESS LOVE (TRADUÇÃO) MARIAH CAREY

MEU AMOR

SÓ EXISTE VC EM MINHA VIDA

A ÚNICA COISA QUE É CERTA

MEU PRIMEIRO AMOR

VC É CADA SUSPIRO QUE EU DOU

VC É CADA PASSO QEU EU ANDO

E EU

EU QUERO COMPARTILHAR

TODO O MEU AMOR COM VNINGUÉM MAIS TERÁ

E TEUS OLHOS

ELES ME DIZEM O QUANTO VC SE IMPORTA

OH SIM

VC SEMPRE SERÁ

O MEU ETERNO AMOR

DOIS CORAÇÕES

DOIS CORAÇÕES QUE BATEM COMO UM SÓ

NOSSAS VIDAS ACABARAM DE COMEÇAR

E PRA SEMPRE

TEREI VC EM MEUS BRAÇOS

NÃO CONSIGO RESISTIR A TEUS CHARMES

E AMOR

EU BANCARIA O TOLO

POR VC

ESTOU CERTO Q

VC SABE QUE NÃO ME IMPORTO

PQ QUERIDO

VC SIGNIFICA O MUNDO PRA MIM

EU SEI QUE ENCONTREI EM VC

MEU ETERNO AMOR

E  AMOR

EU BANCARIA O TOLO

POR VC

ESTOU CERTO Q

VC SABE QUE EU NÃO ME IMPORTO

POIS, QUERIDO

VC SERÁ O ÚNICO

POIS, NINGUÉM POD NEGAR

ESTE AMOR QUE TENHO DENTRO DE MIM

E DAREI ELE TODO A VC

MEU AMOR, MEU MAOR, MEU AMOR

EMU ETERNO AMOR

permalink

BUTERFLY ( MARIAH CAREY) TRADUÇÃO  escrito em domingo 06 abril 2008 16:04

Blog de manucosta :I LOVE YOU MARIAH, BUTERFLY ( MARIAH CAREY) TRADUÇÃO

QUANDO VOCÊ AMA ALGUÉM PROFUNDAMENTE

ELES SE TORNAM PARTE DE SUA VIDA

E É FÁCIL SUCUMBIR OS MEDOS OPRESSIVOS INTERNOS

CEGAMENTE  EU IMAGINEI

QEU PODERIA TE  MANTER DENTRO DE UM VIDRO

AGORA EU ENTENDI QUE PARA TER VOCÊ

EU PRECISO ABRIR MINHAS MÃOS

E VER VOCÊ SUBIR


ABRA SUAS ASAS E PREPARE-SE  PARA VOAR

PORQUE VOCÊ SE TORNOU UMA BORBOLETA

OH, VOE LIVREMENTE RUMO AO SOL

SE VOCÊ VOLTAR PRA MIM,

NÓS VERDADEIRAMENTE ÉRAMOS PARA SER

ENTÃO ABRA SUAS ASAS E VOE BORBOLETA


EU APRENDI QUE A BELEZA

TÊM QUE FLORESCER NA LUZ.

CAVALOS SELVAGENS DEVEM CORRER LIVRES

OU SEUS ESPÍRITOS MORREM.

VOCÊ DEU-ME A CORAGEM

PARA SER TUDO AQUILO QUE EU SEMPRE QUIS

E SINCERAMENTE EU SINTO QUE O SEU CORAÇÃO IRÁ

CONDUZI-LO DE VOLTA PARA MIM QUANDO VOCÊ

ESTIVER PRONTO PARA POUSAR


ABRA SUAS ASAS E PREPARE-SE PARA VOAR

PORQUE VOCÊ SE TORNOU UMA BORBOLETA

OH, VOE LIVREMENTE RUMO AO SOL

SE VOCÊ VOLTAR PARA MIM,,

NÓS VERDADEIRAMENTE ÉRAMOS PARA SER

ENTÃO ABRA SUAS ASAS E VOE BORBOLETA


EU NÃO POSSO FINGIR QUE ESTAS LÁGRIMAS

NÃO ESTÃO CAINDO SEM PARAR.

EU NÃO POSSO EVITAR ESSA DOR

QUE ESTÁ ME CONSUMINDO


MAS EU SUPORTAREI E DIREI ADEUS

PORQUE VOCÊ SERÁ MEU

ATÉ QUE  VOCÊ APRENDA A VOAR


ABRA SUAS ASAS E PREPARE-SE PARA VOAR

PORQUE  V0CÊ SE TORNOU UMA BORBOLETA

VOE LIVREMENTE PARAO O SOL

SE VOCÊ VOLTAR PARA MIM

NÓS VERDADEIRAMENTE ÉRAMOS PARA SER

ENTÃO ABRA SUAS ASAS E VOE BORBOLETA


ABRA SUAS ASAS E PREPARE-SE  PARA VOAR

PORQUE VOCÊ SE TORNOU UMA BORBOLETA.

COE LIVREMENTE PARA O SOL

SE VOCÊ VOLTAR PARA MIM

NÓS VERDADEIRAMENTE ÉRAMOS PARA SER

ENTÃO ABRA SUAS ASAS E VOE BORBOLETA

ASSIM  TREMULA PELO CÉU

BORBLETA

ABRA SUAS ASAS E VOE

BORBOLETA

 

permalink

MOTIVO  escrito em sexta 07 março 2008 11:59

EU CANTO PORQUE O INSTANTE EXISTE

E A MINHA VIDA ESTÁ COMPLETA.

NÃO SOU ALEGRE NEM SOU TRISTE;

SOU POETA

 

IRMÃO DAS COISAS FUGIDIAS.

NÃO SINTO GOZO NEM ROTMENTO.

ATRAVESSO NOITES E DIAS

NO VENTO.

 

SE DESMORONO OU SE EDIFICO.

SE PERMANEÇO OU ME DESFAÇO.

---- NÃO SEI, NÃO SEI. NÃO SEI SE FICO

OU PASSO.

 

SEI QUE CANTO. E A CANÇÃO É TUDO.

TEM SANGUE ETERNO A ASA RITMADA.

E UM DIA SEI QUE ESTAREI MUDO:

---- MAIS NADA.

                                                                                        (   CECÍLIA MEIRELES )

 

permalink

SONETO DE FIDELIDADE  escrito em sexta 07 março 2008 11:50

DE TUDO AO MEU AMOR SEREI ATENTO

ANTES, E COM TAL ZELO. E SEMPRE, E TANTO

QUE MESMO EM FACE DO MAIOR ENCANTO

DELE SE ENCANTE MAIS MEU PENSAMENTO.

 

QUERO VIVÊ-LO EM CADA NÃO MOMENTO

E EM SEU LOUVOR HEI DE ESPALHAR MEU CANTO

E RIR MEU RISO E DERRAMAR MEU PRANTO

AO SEU PESAR OU SEU CONTENTAMENTO.

 

E ASSIM, QUANDO MAIS TARDE ME PROCURE

QUEM SABE A  MORTE, ANGÚSTIA DE QUEM VIVE

QUEM SABE A SOLIDÃO, FIM DE QUEM AMA

 

EU POSSA ME DIZER DO AMOR (QUE TIVE):

QUE NÃO SEJA IMORTAL. POSTO QUE É CHAMA

MAS QUE SEJA INFINITO ENQUANTO DURE.

 

                                                                            ( VINICIUS DE MORAES )

permalink

SONETO  escrito em sexta 29 fevereiro 2008 11:42

Blog de manucosta :I LOVE YOU MARIAH, SONETO

       PÁLIDA, À LUZ DA LÂMPADA SOMBRIA,

       SOBRE O LEITO DE FLORES RECLINADA.

       COMO A LUA POR NOITE EMBALSAMADA.

       ENTRE AS NUVENS DO AMOR ELA DORMIA!

   

       ERA A VIRGEM DO MAR! NA ESCUMA FRIA

       PELA MARÉ DAS ÁGUAS EMBALADA!

       ERA UM ANJO ENTRE NUVENS D'ALVORADA

       QUE EM SONHOS SE BANHAVA E SE ESQUECIA!

 

       ERA A MAIS BELA! O SEIO  PALPITANDO...

       NEGROS OLHOS AS PÁLPEBRAS ABRINDO...

       FORMAS NUAS NO LEITO RESVALANDO...

 

       NÃO TE RIAS DE MIM, MEU ANJ0 LINDO!

       POR TI ---- AS NOITES EU VELEI CHORANDO,

       POR TI ---- NOS SONHOS MORREREI SORRINDO!

                                                                                                ( ÁLVARES DE AZEVEDO )

      

       

      

      

permalink
|

Abrir a barra
Fechar a barra

Precisa estar conectado para enviar uma mensagem para manucosta

Precisa estar conectado para adicionar manucosta para os seus amigos

 
Criar um blog